-
1 доска объявлений
-
2 доска объявлений
Русско-английский большой базовый словарь > доска объявлений
-
3 доска объявлений
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > доска объявлений
-
4 доска объявлений
-
5 доска объявлений
bulletin / message / notice boardРусско-английский словарь по проведению совещаний > доска объявлений
-
6 доска объявлений
1) General subject: bulletin board, call-board, call-box, newsboard, notice board, tack board, pinboard (Пробковая или текстильная / фетровая доска, на которую с помощью булавок / кнопок прикрепляются объявления, фотографии и пр.), announcement board2) Computers: blackboard3) Military: bulletin board (части)4) Engineering: board5) British English: noticeboard6) Economy: poster panel7) Architecture: notice-board8) Cinema: advertisement panel9) Information technology: blackboard (область памяти, общедоступная для всех модулей системы)10) Advertising: advertisement board, advertising panel, billboard, bulletin11) Internet: message board (= on-line bulletin board) -
7 доска объявлений
billboard, notice board -
8 доска
ж.1. board; ( более толстая) plank2. (пластина, плита) slab♢
доска почёта — board of honourвывешивать на доску почёта (вн.) — put* up on the board of honour (d.)
до гробовой доски — till death, to one's dying day
ставить на одну доску (вн. с тв.) — put* on the same level / plane (d. with)
-
9 доска для объявлений
notice board имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > доска для объявлений
-
10 доска для объявлений
доска для объявлений
предупреждающая надпись
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доска для объявлений
-
11 доска для объявлений
Русско-английский политический словарь > доска для объявлений
-
12 доска для объявлений
Русско-английский словарь по нефти и газу > доска для объявлений
-
13 доска для наклейки объявлений
Automobile industry: notice-boardУниверсальный русско-английский словарь > доска для наклейки объявлений
-
14 доска официальных объявлений
доска официальных объявлений
Доска объявлений требуется для размещения неофициальных и официальных результатов в конце каждого соревнования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
official notice board
Notice board is required to post the unofficial and official results listings at the end of each competition.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доска официальных объявлений
-
15 доска для объявлений
1) General subject: billboard, notice board, notice-board2) American: pin board3) Automobile industry: advertising panel (на кузове), bulletin board (напр. в автобусе)Универсальный русско-английский словарь > доска для объявлений
-
16 приборная доска
Русско-английский новый политехнический словарь > приборная доска
-
17 необрезная доска
Русско-английский военно-политический словарь > необрезная доска
-
18 прокладочная доска
Русско-английский военно-политический словарь > прокладочная доска
-
19 транцевая доска
Русско-английский военно-политический словарь > транцевая доска
-
20 приколачивать доску
Русско-английский большой базовый словарь > приколачивать доску
См. также в других словарях:
Notice board — Доска для объявлений; Доска для заметок … Краткий толковый словарь по полиграфии
доска официальных объявлений — Доска объявлений требуется для размещения неофициальных и официальных результатов в конце каждого соревнования. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN official notice board Notice board is… … Справочник технического переводчика
доска для объявлений — предупреждающая надпись — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы предупреждающая надпись EN notice board … Справочник технического переводчика
